|
Yarogirl
|
|
| yarogirl | Сообщение # 1 | 03:40 Суббота, 27 Октября 2012
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Всем привет!
Буду рада познакомиться со всеми желающими.
Представляюсь: я - Таня, живу пока в Ярославле. Работаю в частных школах учителем английского и надеюсь, что сама скоро буду учиться снова. Люблю иностранные языки: кроме английского учила французский, но, к сожалению, не применяла, поэтому многое забыла... понимаю испанский. Что касается английского, то меня принимают за носителя, когда говорю  Могу пригодиться как переводчик (желательно устный: на письменный перевод время нужно, которого почти нет).
Немного пою, но хотела бы повышать квалификацию: пытаюсь подготовить три программы на разных языках, но темпы пока не очень высокие из-за занятости на работах. Я вообще не профессионал в этом, просто интересно, и хочется себя попробовать. Люблю читать, хотя в последнее время меня хватает только на литературу, связанную с работой.
В школе занималась настольным теннисом (если есть желающие поиграть, то я только "за"). Волейболом не занималась, просто присоединилась к играющим, когда позвали, и понравилось, тоже никогда не откажусь, если представится случай. Сейчас играю в алтимат фризби, когда нахожу время (заканчиваю работу в 9, поэтому сложно найти компанию, чтобы поиграть во что-либо, утром тоже нет желающих  ).
С баскетболом не сложилось: мои дикие (только в том смысле, что играющие по принципу где мяч, там и все... и если мяч у кого-то в руках, то его надо любыми средствами отобрать) одногрупницы были совершенно не спортивные, и чуть не покалечили меня (я была одной из самых невысоких в группе). Это был единственный случай, когда мы попытались играть в баскетбол в университете. Очевидно, наш учитель понял, какую ошибку он совершил, и решил больше ее не повторять. С тех пор я о баскетболе и не вспоминала. Даже мимоходом посмотрев женский баскетбол в Пекине, я, все-таки, обратила внимание на Бекки Хэммон, посмотрела несколько игр и забыла о баскетболе до Лондона. Чисто из любопытства решила взглянуть, как наши играют с Канадой, попала на конец третьей четверти и уже собралась выключить телевизор, решив, что наши проиграют. Не знаю, что остановило, возможно, надежда на то, что за 10 минут многое возможно поменять... первые 6 минут последней четверти меня все больше и больше разочаровывали... зато последние 4 оправдали мои ожидания. Заслуга Бекки в том, что она своей игрой привлекла мое внимание к матчам, и после Канады я уже смотрела все игры. Может, она успешно использует магию? Я как под гипнозом шла смотреть баскетбол, при том что я до сих пор была абсолютно к нему равнодушна.
Бекки играет всем сердцем, до конца, веря и работая на 150%, не сдаваясь, и это та сила, которая притягивает зрителя, и которая разбила мое равнодушие к баскетболу. Бекки - во многом пример для меня: в том, что необходима вера до конца, до самой последней минуты, в том что только верой мало чего добьешься, если сам не работаешь и не платишь иногда очень дорогую цену за признание профессионализма, в том, что надо вкладывать все сердце во все, что ты делаешь, в том, что стереотипы- глупость, важно то, что ты можешь, а не чье-то мнение о тебе. Бекки - наглядный пример того, что мечты могут стать реальностью при этих условиях. Она смогла, несмотря ни на что, значит, это возможно и для нас 
Но самое главное, ее пример помогает мне сегодня быть лучше, чем я была вчера.
Как-то так...
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 21 | 00:03 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
Quote (yarogirl) К счастью, на следующей неделе праздник будет, потому и хочу съездить. Кто-нибудь желает воспользоваться случаем?
В Москве 4 ноября состоится матч Динамо Москва - Спарта&К. Я не из Москвы, а вот москвичи, наверное, пойдут...
|
| |
| |
| ILICH | Сообщение # 22 | 00:06 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Заслуженные
Сообщений: 3439
|
Quote (Крошка-шутница) Михей здрасти, приехали! на этом сайте будите в этой "очереди" ( привлекала, гипнотизировала и т.д. Сборная России) за мной!
Крошка, ты не одна такая)) как ты про меня забыла?
Все будет хорошо...(когда нибудь)
|
| |
| |
| Bagira911 | Сообщение # 23 | 00:19 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Заслуженные
Сообщений: 4713
Очки: 450
Любимые спортсмены: Becky Hammon
|
Привет:-) ну вот, теперь я не одна такая Таня :-) добро пожаловать! расскажи про ник, непонятный..
когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
|
| |
| |
| Михей | Сообщение # 24 | 00:22 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Друзья
Сообщений: 1319
|
Quote Михей, не верьте! Это скрытая фанатка Спарты и в частности БХ
Тяжело быть не фанатом ни Спарты ни БХ, а скромно болеть за Сборную
М-да..недаром столицу на Лурке называют Нерезиновой
Я с детства не любил овал, я с детства угол рисовал!
|
| |
| |
| Михей | Сообщение # 25 | 00:24 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Друзья
Сообщений: 1319
|
Bagira911, по-моему очень понятный, если вспомнить нынешний адрес проживания yarogirl - девушка из Ярославля.
Я с детства не любил овал, я с детства угол рисовал!
|
| |
| |
| yarogirl | Сообщение # 26 | 00:26 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Sleva, я думаю, что это не последняя возможность
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 27 | 00:26 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
Quote (Bagira911) расскажи про ник, непонятный..
А чего не понятно? Девушка из Ярославля...
|
| |
| |
| Михей | Сообщение # 28 | 00:28 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Друзья
Сообщений: 1319
|
Sleva, почти синхронно однако
Я с детства не любил овал, я с детства угол рисовал!
|
| |
| |
| Quidam | Сообщение # 29 | 00:32 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Заслуженные
Сообщений: 1676
|
Quote (yarogirl) К счастью, на следующей неделе праздник будет, потому и хочу съездить. Кто-нибудь желает воспользоваться случаем?
Quote (Sleva) В Москве 4 ноября состоится матч Динамо Москва - Спарта&К.
yarogirl, с удовольствием приглашаем посетить этот матч вместе с нами
|
| |
| |
| yarogirl | Сообщение # 30 | 00:37 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Михей, 5 вам за расшифровку моего ника!
Я и в Петербурге жила, и в Калиниграде, и в Петрозаводске, теперь, возможно, в Москве поживу.
|
| |
| |
| yarogirl | Сообщение # 31 | 00:40 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Quidam, с удовольствием принимаю приглашение.
|
| |
| |
| yarogirl | Сообщение # 32 | 00:40 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Sleva, с английским не все так плохо, оказывается
|
| |
| |
| Gromova | Сообщение # 33 | 10:19 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
Переводчик
Сообщений: 3341
Очки: 787
Любимые спортсмены: Suzanne Brigit Bird
|
Quote (yarogirl) Do you want to practice some English in here? I don't mind. It's like my second native language by now. So I am always there for you.
Oh, yeah, I do!
UncleFedor, unfortunately I am not that good in English. I do realize that
Никаких соплей! ©
|
| |
| |
| Quidam | Сообщение # 34 | 13:01 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Заслуженные
Сообщений: 1676
|
Quote (yarogirl) Quidam, с удовольствием принимаю приглашение.
Тогда ближе к дате определим время и место встречи У нас есть вот такая тематическая ветка: Расписание баскетбольных матчей в Москве и Подмосковье.
|
| |
| |
| yarogirl | Сообщение # 35 | 15:47 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Gromova, no problem. I am available for practice. I guess, anyone, who wants to participate, can join us. Let's start with this: be good at[b] English, not in. Well, if you're not that good at English, what are you good at then? 
Quidam, буду отслеживать, спасибо.
|
| |
| |
| Gromova | Сообщение # 36 | 18:49 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Гости
|
yarogirl, good question))) I'm good at moanin'
|
| |
| |
|
|
| yarogirl | Сообщение # 39 | 19:47 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Проверенные
Сообщений: 86
|
Batman. Специально для русскоговорящих по убедительным просьбам :
Gromova, no problem. I am available for practice. I guess, anyone, who wants to participate, can join us. Let's start with this: be good at[b] English, not in. Well, if you're not that good at English, what are you good at then?
Перевод:
Не проблема. Я готова помочь с практикой. Думаю, любой, кто хочет участвовать, может присоединиться. Начнем со следующего: be good at, не используем in в данном случае. Итак, если Ваш английский не очень хорош, какие тогда у Вас таланты?
Gromova,
Only one talent? Come on, you can name more than one thing using this structure... See, I am a teacher.
Только один талант? Давай, можно назвать еще несколько, используя этот оборот. Я же учитель.
|
| |
| |
| Зритель | Сообщение # 40 | 19:48 Воскресенье, 28 Октября 2012
|
|
Гости
|
London is the kepital of Greit Britan. Teach me, touch me la la la...
|
| |
| |
Only one talent? 