Ага, это была я, меня это громадная цифра просто убила, да о таком наши девчонки и мечтать не смеют 2000 ...даже смешно, это для тех пишут, кто о баскетболе никогда и не слышал, чтоб думали, что раз ходят, то должно быть круто или для иностранцев, чтоб завидовали, в след.раз можно и больше написать, чё скромничать?!

ага(( ну что поделаешь теперь, в принципе теперь есть над чем подумать, например, что не стоит недооценивать противника, как расставить правильно команду, чтобы у игроков были силы упорно сражаться и тд...

когда заканчивается одна сказка, начинается другая..

это я когда общалась с отцом Бекки приврала немного
хотела сказать, что у Бекки больше пятидесяти фанатов на сайте, а сказала, что больше 5000 по всей России... он так на меня свои зенки вылупил))) а я думаю, почему он так на меня смотрит, а потом думаю:"Блин, а что я ему сказала?" а когда поняла, не стала ему отличное настроение портить))) вот так наверно и наши считальщики, 2000....))))

когда заканчивается одна сказка, начинается другая..

...зачем держать игроков, если ты в них не веришь, риторический вопрос. Может все же взять девчонок помоложе, не таких именитых, но, которые хотят и могут играть,... треть команды, просто для массовки, но это ж не дело...теперь новых маечек девчонкам не видать, не заслужили (подумает спонсор), скоро залатанные будут одежды у принцесс!

А, это не в счет... и папке приятно, да и не проверить, может так оно и есть, мы ж не всех знаем (хотя делить эту цифру и делить), а тут....если б я на этих матчах не была, я бы и не сомневалась в правдивости этих слов, но я ж там сижу, уже здороваюсь, потому что все одни и те же...400-500человек - редкость.

Спонсор теперь фигу скрутит... накой хрен новые майки? Газпром и Трубопроводстрой в России рекламировать чтоль? Другое дело Европа... пусть теперь скачут в старье до конца сезона... "золушки" блин...

В общем плюсов в вылете из Евролиги не вижу. А игра то достойна финала была. с 2 овертаймами, очень драматичная встреча...

Еще один момент... интересно, от Авениды кто-нибудь будет на матче всех звезд в Париже?

Нормально! Жила же до этого и - ничего.

Да хрен с ним, с матчем. И с Евролигой. И с Авенидой, будь она не ладна.

Это же спорт, и даже не холодная война, верно, Бекки?

Будут новые победы.

alone, пришли ссылку. Ну и свой обобщенный перевод тоже предложи!

Ну а в общем примерно след.:

насчет шестого игрока. народу было в кол-ве 3500. кого короче там только не было - президент фед. баскетбола, мэр города Саламанка...короче этот матч был исторически важен. такое вообще в первый раз! (мои поздравления ).

ну потом обсуждение всей игры....мол в первой четверти благодаря Хэммон ЦСКА вышел вперед. ну а со стороны Авениды ответ держала Сноу.

во второй четверти опять же Хэммон и Воутерс упоминают. мол они создали отрыв для ЦСКА. Сноу продолжала доминировать в Авениде. мол никто кроме нее не мог достойно ответить сначала.

после перерыва авенида стала агрессивнее как в атаке, так и в нападении. улучшили защиту, что слегка озадачило ЦСКА. Опять упоминают Хэммон и Воутерс (по ходу их считали самыми опасными игроками).

ну и в последние 10 минут играла авенида с единственной идеей - победа. защищались агрессивно, в нападении забили русских. ну и благодаря этому завершили доминирование ЦСКА.

зрители вообще не могли поверить глазам. мол их Авенида уделывает великий ЦСКА.

испанки верили в свою победу, продолжали биться до конца. ЦСКА же начал суетиться, до ума каждую атаку не доводил.

ну и в итоге....сами знаете что.

это конечно СУПЕР - приблизительный перевод)) просто общая идея.