Народ, мне тут статья попалась на WMBA.com - некоторые имена могу переврать, но сильно не бейте, на фоне "Стю" и "Пойндекстер" 
. 12 ВОПРОСОВ ДЛЯ 12 КОМАНД В НОВОМ СЕЗОНЕ
Atlanta Dream: хватит ли стойкости?
У них пока привилегия молодости, но колесо фортуны совершило большой оборот между 2008 и 2009 годами. Выигравшие всего 4 матча в 2008-м, второгодки из Атланты добились в 2009-м рекордного для себя результата (18 – 16, очень недурно для первого плей-офф). Несмотря на ранний вылет из полуфинала, где им досталось от Детройта, состав команды не претерпел изменений к 2010 году. Очевидно, их подход – «трудности закаляют» или «сами справимся». Как бы там ни было, Атланта высоко подняла планку в прошлом сезоне и явно не собирается ее опускать.
Chicago Sky: как обойтись без Кэндис Дюпри?
Эпифани Принс была неограненным алмазом, когда ее отобрали по драфту 2010. Международные обязательства, возможно, сыграли свою роль в занижении ее класса, но Чикаго в упор не видели этих спекуляций. К счастью, уже есть нужная химия между центром Кортни Пэрис и отобранной в первом круге Принс, так как в межсезонье обе играют в Турции за Botas-Spor. К возвращению в Чикаго их связка уже будет наиграна. Потеря трехкратной участницы Матчей Всех Звезд Кэндис Дюпри, конечно, пошатнет команду, но удар смягчится благодаря договору с Шамекой Кристон и Кэтрин Крайевелт. Теперь, когда за плечами у Кристи Толивер год в высшей лиге, главный тренер Стив Кей сможет полагаться на нее больше и увеличивать рабочую нагрузку, чтобы облегчить Принс переход в профессионалы, не такой уж и трудный, учитывая ее опыт в турецком клубе.
Connecticut Sun: быстро ли освоятся новобранцы?
Как вы знаете, в день драфта Коннектикут набрал кучу трофеев. Вопрос: как скоро они соберут части в единое целое? Тренер Майк Тибальт должен быть терпеливым с новичками, которым вначале будет весьма непросто, но уровень их таланта и технических навыков очевиден и сейчас. Тина Чарльз – это уже элита среди своих, хотя колледж еще маячит на горизонте. Да, это характерно для любого новичка в любой команде, но когда ты идешь первым номером – тебя будут разглядывать под микроскопом. Возможно, нагрузка Чарльз, взявшей на себя лидерство, облегчит судьбу ее подругам Келси Гриффин и Элисон Хайтауэр, от которых не будут требовать чудес с первого же дня. Переход Линдсэй Вален в Миннесоту в обмен на Рене Монтгомери стал едва ли не главной сделкой сезона. Не забудьте Кару Лоусон, подписанную из Сакраменто, и вы получите множество новых лиц в Коннектикуте.
Indiana Fever: удастся ли сделать подбор?
В 2009 году Индиана была в шаге от того, чтобы завоевать чемпионство. Возможно, усталость имеет место, ведь состав почти не менялся в межсезонье. Логично предположить, что прежняя команда повторит и прежний успех, к тому же ее усилила выбранная в первом круге драфта Джин Моррис. С другой стороны, есть клубы, намеренно избегающие перестановок, предпочитая стабильность. Возьмите САСС 2008 и 2009 годов. Как сказал их главный менеджер Дэн Хьюз, «У нас в WNBA спокойствие и твердость состава могут помочь выиграть соревнование». Под опекой главного тренера Линн Данн даже не вопрос, сумеет ли команда отряхнуть пыль и попытаться еще раз. Но успех будет зависеть от того, насколько усилились их соперники в межсезонье.
Los Angeles Sparks: кто будет в центре?
Более десяти лет они опирались на Лизу Лесли, благодаря которой передняя линия всегда была на высоком уровне. Через нее строилась игра; партнерам не приходилось думать дважды, поскольку все держала под контролем величайшая из великих. Перед началом сезона 2009 Лесли объявила, что он будет для нее последним. Что же теперь делать? Главный тренер Дженифер Гиллом только что приняла бразды правления из рук Майкла Купера. В свое время она помогала развитию таких игроков, как участница Матча Всех Звезд Ники Аносайк из Миннесоты, а теперь в Лос-Анжелесе будет делать мастеров из Ванессы Хейден, ЛаТойи Прингл, Тиффани Стэнсбери, и даже Рашидат Джунаид (третий круг драфта). Ясно одно – кто бы ни вышел на первый план, это должна быть личность огромного масштаба.
Minnesota Lynx: не подведет ли здоровье?
Из-за потери Симоны Огастус в сезоне 2009 клуб оказался в том положении, когда мог поживиться кое-какими молодыми талантами, в то же время полагаясь на поправку и возвращение своего лидера. Назовите это «Уловкой 22», если хотите (по-нашему вроде: не было бы счастья, да несчастье помогло). Правда, судя по последним новостям из Миннесоты, начало сезона Огастус, вероятно, пропустит, поскольку перенесла операцию в субботу. Еще одна плохая новость: Кэндис Уиггинс в прошлый уикенд получила разрыв связок в правом колене, и это как минимум месяц реабилитации. Линдсэй Вален приезжает в январе, так что Рыси должны продержаться без травм, тогда приобретение Ребекки Брансон и номера 2 драфта Моники Райт себя оправдает.
New York Liberty: поможет ли Кэппи заполучить корону?
Тринадцать сезонов, четыре выхода в финал и четыре поражения в финале. Они ищут победителя, который сделает их победителем. Двукратная чемпионка Кэппи Пондекстер вполне может оказаться недостающим звеном в цепи. Как и главный тренер Энн Донован (это первый ее сезон в Нью-Йорке), выигравшая титул с Сиэтлом в 2004 году. Город, встречай свою звезду. Прибавьте к этому Николь Пауэлл, лидера-ветерана Тай МакВильямс, и новичка из драфта Калану Грин. Главный менеджер Liberty комментирует все это в командном релизе: «С Кэппи, Николь, Тай и другими игроками, составляющими ядро клуба, мы надеемся вновь подняться на вершину Восточной конференции и бросить вызов Западу в борьбе за чемпионство».
Phoenix Mercury: смогут ли они повторить?
Вопрос, возникающий сам собой, когда речь идет о чемпионах. Наверное, ключ к повторению успеха – это сберечь чемпионский уровень команды, не допустить «дыр» в составе. Умение сохранять все нужные козыри на руках - это и есть династия. Да, они потеряли Кэппи Пондекстер, зато приобрели Кэндис Дюпри и перезаключили контракт с Пенни Тейлор и Темекой Джонсон, ключевыми игроками прошлого сезона. Кроме того, у Меркури есть четырехкратная героиня Матчей Всех Звезд и MVP 2009 года Диана Таурази. Так что поставлю вопрос иначе: почему бы им не повторить?
Seattle Storm: пройдут ли они первый круг?
После победы в WNBA-2004 Сиэтл не заходил дальше первого круга в пяти последовательных сезонах. (Это что, правда? или у меня глюки? – прим. переводчика.) Если взглянуть на их ростер и на перемены, произошедшие за межсезонье, вы не увидите много новых лиц. Как же они собираются улучшить свои результаты? Что ж, умение подойти к плей-офф без травм может творить чудеса. Каждый год игра Сиэтла выглядит отлично, пока проклятые травмы не начинают сажать на скамью одного игрока за другим. Возможно, лучше спросить: сумеют ли они остаться здоровыми?
San Antonio Silver Stars: окупятся ли новые приобретения?
Может, это лишь одна сторона медали, но главный менеджер Дэн Хьюз придает большое значение новым игрокам, взятым в межсезонье. Воображаю блеск в его глазах, когда Джейн Эппел из Стэнфорда все еще оставалась в драфте, пока не подошла очередь Сан Антонио выбирать. Очевидно, для равновесия он выбрал еще и Алишу Кларк, которая считается слишком маленькой по баскетбольным стандартам. Но с другой стороны, у САСС есть Мишель Сноу, способная царить под щитами, и Лора Харпер, доставшаяся им от Сакраменто, так что с «большими» не будет проблем при любом раскладе. Акцент, возможно, делался на вновь приобретенных игроках, но похоже на то, что баланс между передней и задней линиями в этой игре отлично соблюден. Главный тренер Сэнди Бронделло может делать что угодно с таким разносторонним составом.
Tulsa Shock: как скоро проложат новую дорогу?
Я недавно купил новую машину. Продавец посоветовал мне первые 2 тысячи миль ездить тихо, а через месяц-другой, если все будет в порядке, начинать разгоняться. Эта метафора как нельзя лучше подходит к первому сезону Шока. Клуб не то чтобы целиком обновился, но потерял немало игроков по дороге из Детройта в Талсу. Понадобится какое-то время, прежде чем моторы врубятся на полную мощность. Возможно, в этом году они не попадут в плей-офф, ведь сменился не только состав, но и место жительства. Но в любом случае команда вызывает интерес, учитывая возвращение в баскетбол Марион Джонс и полученных по обмену Шанте Блэк и Амбер Холт. И нет сомнений, что с таким рулевым, как Нолан Ричардсон, команда будет расти у нас на глазах.
Washington Mystics: выстоят ли они без Аланы Бирд?
Еще до того, как игроки съехались в тренировочные лагеря и ознакомились с планом действий, клуб официально объявил, что прошлогодний лидер по количеству очков Алана Бирд пропустит весь сезон 2010 из-за травмы лодыжки. Ветеран с 11-летним стажем Кэти Смит без сомнения получит основной груз работы на позиции защитника, плюс у них есть весьма разносторонний новичок Джакинта Монро, и Кристал Лэнгхорн постарается повторить успех плей-офф в течение этого регулярного сезона. Было бы грубовато сразу списывать Вашингтон со счетов, но команде потребуются колоссальные усилия, чтобы справиться без Аланы.
(by Frank Della Femina, WNBA.com)
пока нету может позже появиться...
(надо сказать, что к плей-офф они почти все это время подходили или без Лорен, или без Стю, или без обеих..) 
)
86-79. Вопрос: что за B.Miller у Дрим? 
а вы смотрите трансляции этих матчей? если смотрите дайте пожалуйста мне ссылку) 
жалк
