Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоиск
Будь с нами:
Форум » Люди баскетбола » Бекки Хэммон » Песни (Про Бэкки разумеется...)
Песни
SilIkOn Сообщение # 81 | 21:07
Модераторы
Сообщений: 4818
Очки: 530
Любимые спортсмены:
BECKY
Haley, не эту я скачала ))
мне ту что уже перепели надо Pretty women она у меня с депозита не тянется!!


 
Haley Сообщение # 82 | 21:14
Друзья
Сообщений: 5131
Очки: 559
Любимые спортсмены:
KT,Becky,LJ,Мантаньяна,Мальтси
Quote (SilIkOn)
мне ту что уже перепели надо Pretty women она у меня с депозита не тянется!!

ладно, вот тебе и эта)) http://files.etherway.ru/18034712


дурь моя - это благородное заболевание, а тараканы в моей башке воистину бесценны.. ))))))
самый разумный псих... © XD
 
SilIkOn Сообщение # 83 | 21:35
Модераторы
Сообщений: 4818
Очки: 530
Любимые спортсмены:
BECKY
Haley, БЛАГОДАРЮ)))

 
Bagira911 Сообщение # 84 | 21:51
Заслуженные
Сообщений: 4713
Очки: 450
Любимые спортсмены:
Becky Hammon
Quote (Sleva)
Non Blondes - Whats up!

Quote (Sleva)
переделать, раз Бекки она нравится... вроде весьма динамичная.

вообще песенка прикольная..

вот текст, надо переделать..

What's up

Twenty-five years and my life is still (сразу 25 лет исправлять на 32?)
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on?
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on?
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination



когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
 
Лена_True Сообщение # 85 | 21:57
Заслуженные
Сообщений: 1608
Очки: 246
Любимые спортсмены:
Анна Петракова
bagira911, ааа, я тоже сейчас вот нашла текст, переделываю, щас напишу, что вышло!!!
 
Лена_True Сообщение # 86 | 22:26
Заслуженные
Сообщений: 1608
Очки: 246
Любимые спортсмены:
Анна Петракова
Фанатская песенка про то, что мы любим Бекки, мечтаем и фантазируем smile

25 number on her back
We try to subdue this big hill of
Hope, for only one meeting!
We realized quickly when we knew we should
That the world was made up of our brotherhood of
Fans, for whatever that means.

And so we dreams sometimes, when we see your game
Just to get all out, what's in our head, then
We, we are feeling, a little peculiar.
And so we wake in the morning, and we step outside
And we take a deep breath, and we get real high, and
We, scream from the top of our lungs, "What's going on?"
And we say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah."
We said, "Hey, what's going on?"
And We say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah."
We said, "Hey, what's going on?"

And we try, oh my god, do we try
we try all the time, in this supports you.
And we pray, oh my god, do we pray
we pray every single day, for a your wins.
And so we dreams sometimes, when we see your game
Just to get all out, what's in our head, then
We, we are feeling, a little peculiar.
And so we wake in the morning, and we step outside
And we take a deep breath, and we get real high, and
We, scream from the top of our lungs, "What's going on?"
And we say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah."
We said, "Hey, what's going on?"
And We say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah."
We said, "Hey, what's going on?"

Могуть быть ошибки. Но я старалась smile Прям вдохновение нашло, хотя и не очень много переделывать пришлось)

 
Bagira911 Сообщение # 87 | 22:34
Заслуженные
Сообщений: 4713
Очки: 450
Любимые спортсмены:
Becky Hammon
True_Girl, по моему здорово! но может стоит еще вставить имя Бекки в текст? и вот еще 3-я строчка... я ее что-то никак не могу на музыку положить, не подходит немного. а так здорово! молодец!


когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
 
Sleva Сообщение # 88 | 22:34
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Лен, а русский вариант (перевод) можешь выложить?

Quote (bagira911)
но может стоит еще вставить имя Бекки в текст?

Может имя замострячить куда нибудь в эту фразу: And We say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah." Типа " И мы говорим.... "(и вот тут что нибудь про Бекки)
 
Bagira911 Сообщение # 89 | 22:45
Заслуженные
Сообщений: 4713
Очки: 450
Любимые спортсмены:
Becky Hammon
Quote (Sleva)
Может имя замострячить куда нибудь в эту фразу: And We say, "Hey yeah yeah hey, hey yeah yeah." Типа " И мы говорим.... "(и вот тут что нибудь про Бекки)

and we say: Be-cky, Be-cky, Be-cky, Be-cky...What's going on?

типа мы говорим: Бе-кки, Бе-кки, Бе-кки, Бе-кки.....что произошло?

не то...



когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
 
Лена_True Сообщение # 90 | 22:52
Заслуженные
Сообщений: 1608
Очки: 246
Любимые спортсмены:
Анна Петракова
bagira911, ну третья согласна, не в идеале...но может Евгения (или кто будет петь) как-нибудь вытянет smile
Имя Бекки...вроде итак понятно, но можно и там спеть, где Ксюша предложила. После первого: хэй еее Бекки, хэй еее Бекки!
С переводом у меня выйдет думаю не четко..Может позже напишу, как время будет...А так, то можно загнать в переводчик. Я им и пользовалась smile
Вот минусовку кстати нашла:
http://depositfiles.com/ru/files/omyfckmav/
 
Bagira911 Сообщение # 91 | 23:07
Заслуженные
Сообщений: 4713
Очки: 450
Любимые спортсмены:
Becky Hammon
Quote (True_Girl)
Имя Бекки...вроде итак понятно, но можно и там спеть, где Ксюша предложила. После первого: хэй еее Бекки, хэй еее Бекки!

я уже думала и Ксю предлагала, но:

Quote (bagira911)
and we say: Be-cky, Be-cky, Be-cky, Be-cky...What's going on?

типа мы говорим: Бе-кки, Бе-кки, Бе-кки, Бе-кки.....что произошло?

не то...

Quote (True_Girl)
Вот минусовку кстати нашла:

а вот это ты нужное дело сделала smile



когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
 
Yupiter Сообщение # 92 | 00:18
Друзья
Сообщений: 1902
Очки: 16
Quote (True_Girl)
25 number on her back

Может лучше "on her shirt", на футболке?
 
Haley Сообщение # 93 | 00:21
Друзья
Сообщений: 5131
Очки: 559
Любимые спортсмены:
KT,Becky,LJ,Мантаньяна,Мальтси
Quote (Yupiter)
on her shirt

они (что касается формы) использует jersey, так что первый вариант лучше smile


дурь моя - это благородное заболевание, а тараканы в моей башке воистину бесценны.. ))))))
самый разумный псих... © XD
 
Yupiter Сообщение # 94 | 01:10
Друзья
Сообщений: 1902
Очки: 16
Quote (Haley)
они (что касается формы) использует jersey, так что первый вариант лучше

А вот тут http://beckyhammon.ru/forum/6-270-8 номер 25 как раз спереди, так что есть и такие варианты "front, breast, bust, chest", не знаю что они в таком случае говорят, когда номер спереди или на груди/животе.
 
Болельщик Сообщение # 95 | 09:05
Заслуженные
Сообщений: 7744
Очки: 502
Любимые спортсмены:
Веремеенко, Леннокс, Хэммон
А можно попросить вас переделать для Бекки еще одну песню? Мне кажется должно получиться здорово, так как эта песня о чистой любви в исполнении Arash feat Helena - Pure love. В ней половина слов на английском и половина на турецком. Английский текст очень короток и повторяется, то есть есть возможность изменить слова в отношении Бекки. Если кто-то сможет, то вот слова исходника:

Текст песни
Arash feat Helena - Pure love

this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love

mikham to vaghty khaby
kenareh to beshinam
ageh yeh vaght khabam bord
baz khabeh toro bebinam

atreh nafashayeh to
beh tanam bepicheh
kash bedoony
keh zendegy bito hicheh

this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love

i know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love

mikham tane ghashangeto
to baghalam begiram
begam ageh nabashi
karam tamoomeo
bedooneh to mimiram

mikham labato roo labam
bezary ta hamisheh
begam keh zendegy digeh
bedooneh to nemisheh

this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love

i know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love

ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love

to nistio ta abad
bito delam migireh
amma zamooneh migeh
keh digeh kheili direh

this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love

Очень прошу, переделайте, плиз...


Хотите возрождения баскетбола в России? Введите в РФБ Борислава Гуляева.
Смотрите баскетбол в интернете на Бизоны-ТВ http://yatv.ru/bisontv/
 
Евгения Сообщение # 96 | 09:22
Заслуженные
Сообщений: 3083
Очки: 294
Любимые спортсмены:
ЖБК ЦСКА! Becky, J-Mac!! Amaya
Quote (True_Girl)
Фанатская песенка про то, что мы любим Бекки, мечтаем и фантазируем

КЛАССС!!!!! Сейчас послушаю оригинал - и за работу!!!))))

Quote (True_Girl)
Вот минусовку кстати нашла:
http://depositfiles.com/ru/files/omyfckmav/

Спасибо!!! я тоже уже нашла, скачаю и твою - вдруг она качеством лучше!!!))) спасибо!!!!


Царь в моей голове отрёкся от престола. Теперь у меня демократия
Ес-се кю тю пью ме офрир тон ти-шёрт!!!
 
Евгения Сообщение # 97 | 09:24
Заслуженные
Сообщений: 3083
Очки: 294
Любимые спортсмены:
ЖБК ЦСКА! Becky, J-Mac!! Amaya
Quote (Haley)
Жень, так здорово!!! Голос приятный В припеве Killin me softly я бы подумала, что профессиональная певица поет...))))
Очень здорово!

Спасибо большое!!)))

Quote (Sleva)
Как вам идея, поставить одну из песен во время разминки ЦСКА?

Она потом играть стесняться не будет))?!

Quote (Гость)
От второй песни в восторге!

Ребята!!! Все таки давайте, запишите пару слов от себя, хотя бы на диктофон - я вставлю их в песню!! Должно аболденно получиться!!! Ched2@yandex.ru - шлите сюда!!!


Царь в моей голове отрёкся от престола. Теперь у меня демократия
Ес-се кю тю пью ме офрир тон ти-шёрт!!!
 
Евгения Сообщение # 98 | 09:31
Заслуженные
Сообщений: 3083
Очки: 294
Любимые спортсмены:
ЖБК ЦСКА! Becky, J-Mac!! Amaya
Сейчас еще запишу "I love you, Baby" - вот она уж точно забойная)))

Царь в моей голове отрёкся от престола. Теперь у меня демократия
Ес-се кю тю пью ме офрир тон ти-шёрт!!!
 
Sleva Сообщение # 99 | 11:37
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Quote (Евгения)
Ребята!!! Все таки давайте, запишите пару слов от себя, хотя бы на диктофон - я вставлю их в песню!!

Я конечно попробую, но у меня еще в детстве медведь на голове усердно потоптался.. biggrin

Quote (Евгения)
Сейчас еще запишу "I love you, Baby" - вот она уж точно забойная)))

Жду с нетерпением... сегодня на работе дала послушать твои произведения, Жень... публика в восторге.

Если наберется порядка 6 песен, сделаем диск: прямо на диске отпечатаем картинку, обложку... все как полагается и Бекки вручим.

 
ALTER Сообщение # 100 | 11:39
Заслуженные
Сообщений: 6941
Очки: 272
Любимые спортсмены:
Дорошева, Попова, Петракова))
Quote (Sleva)
у меня еще в детстве медведь на голове усердно потоптался..

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Народный ансамбль имени Бекки.....)))))))))))))) biggrin

 
Форум » Люди баскетбола » Бекки Хэммон » Песни (Про Бэкки разумеется...)
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Опции сообщения:
Код безопасности:
Используются технологии uCoz