Новые сообщения • Участники • Правила форума • Поиск
Будь с нами:
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум » Люди баскетбола » Бекки Хэммон » Бекки и история » The Insider: Sparta&K M. R. Vidnoje (Бекки характеризует своих партнеров)
The Insider: Sparta&K M. R. Vidnoje
Gromova Сообщение # 21 | 14:41 Среда, 21 Марта 2012
Переводчик
Сообщений: 3341
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
 Cathy, исправила
Никаких соплей! ©
 
Gromova Сообщение # 22 | 14:44 Среда, 21 Марта 2012
Переводчик
Сообщений: 3341
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
 неловко вышло. переводила как "для своих", особо не парясь за стиль текста. возможно поэтому могут возникнуть некоторые недопонимания. на истинность не претендую
Никаких соплей! ©

Сообщение отредактировал Gromova - Среда, 21 Марта 2012, 14:46
 
Cathy Сообщение # 23 | 14:45 Среда, 21 Марта 2012
Модераторы
Сообщений: 2889
Очки: 590
Любимые спортсмены:
Бекки, КТ и еще много
Quote (Gromova)
неловко вышло. переводила как "для своих", особо не парясь за стиль текста. возможно поэтому могут возникнуть некоторые недопонимания. на истинность особо не претендую

да ладно тебе, крутой перевод! мне понравилось)))
She’s just…Becky, and that’s why so many people love her. They love her for her faith, her steadfast conviction, her passion, her inspiration, and her heart ©
 
Gromova Сообщение # 24 | 14:51 Среда, 21 Марта 2012
Переводчик
Сообщений: 3341
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
 Cathy, спасибо!)
Никаких соплей! ©
 
UncleFedor Сообщение # 25 | 19:16 Среда, 21 Марта 2012
Администраторы
Сообщений: 5905
Очки: 464
Любимые спортсмены:
Сергей Перхун, Айртон Сенна
 Gromova, рэспэкт smile
 
Форум » Люди баскетбола » Бекки Хэммон » Бекки и история » The Insider: Sparta&K M. R. Vidnoje (Бекки характеризует своих партнеров)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Опции сообщения:
Код безопасности:
Меню
Категории
Полезное
Общение
Используются технологии uCoz