почему you writes Danilochkina's name as "Алёна", while someone else, e.g. FIBA's roster, writes it as "Elena" ? Dear sweet little baby Russian hammonite sisters and adorable brothers: vote Notre Belle for All-Star )))
Алёна = Елена = Лена = Алёнка = Алёнушка = Леночка = Ленусик = Ленчик etc. MissPeach3, этих русских трудно понять Хотите возрождения баскетбола в России? Введите в РФБ Борислава Гуляева. Смотрите баскетбол в интернете на Бизоны-ТВ http://yatv.ru/bisontv/
Алёна = Елена = Лена = Алёнка = Алёнушка = Леночка = Ленусик = Ленчик etc. MissPeach3, этих русских трудно понять
Никогда thought of "Алёна" belongs to this type ))) I think Elena = Jelena (e.g. Милованович, Скерович) = Yelena (e.g. Левченко) = Helen (e.g. Darling of SASS) = Hélène (Fr.) = 叶琳娜 ( )
Probably, as to Latin alphabet, "Elena" looks better than "Alena", but Алёна in Russian sounds better Dear sweet little baby Russian hammonite sisters and adorable brothers: vote Notre Belle for All-Star )))
Сообщение отредактировал MissPeach3 - Пятница, 08 Июля 2011, 22:05
best of the best Хотите возрождения баскетбола в России? Введите в РФБ Борислава Гуляева. Смотрите баскетбол в интернете на Бизоны-ТВ http://yatv.ru/bisontv/
почему you writes Danilochkina's name as "Алёна", while someone else, e.g. FIBA's roster, writes it as "Elena" ?
MissPeach3, in FIBA roster "Elena" was written because It was be written in her passport. But her family and friends name her as "Алёна" , may be from her childhood. And others began to name her so too... It happens fairly often Be thankful for what you HAVE before it becomes what you HAD! NEVER SAY NEVER!
AlienF, какая нафиг подруга? конкурентка прямая!!! благодаря в том числе отсутствию которой, Аленушка и раскрылась...
Quote (Mike)
Как-то люди быстро перестают быть благодарны,
Mike, за что Алене быть благодарной Бекки.... просвети...
Quote (Mike)
Впрочем, за год еще сто раз может поменяться,
Mike, не тешь себя иллюзией...Хэм не будет играть на ОИ...её туда не позовут, впрочем как и другую любую иностранку... ты до сих пор этого не понял? Акция идет - очистим русскую женскую сборную по баскетболу от присутствия легионеров... собственно, чему я очень рада! ДАВАЙ-ДАВАЙ РОССИЯ!!!
А действительно, что за фигня, какая дружба ? Сие - для полных дураков... Be thankful for what you HAVE before it becomes what you HAD! NEVER SAY NEVER!
MissPeach3, most of russian official names have their informal varieties (short name). For example, Елена may be Лена or may be Алёна. Анастасия=Настя (often) or Анастасия=Ася (seldom), Мария=Маша, Светлана=Света etc. Все беды от усов
MissPeach3, most of russian official names have their informal varieties (short name).
ну такое и там есть, типа Elizabeth = Betsy , ну и коронное Rebecca = Becky Хотите возрождения баскетбола в России? Введите в РФБ Борислава Гуляева. Смотрите баскетбол в интернете на Бизоны-ТВ http://yatv.ru/bisontv/
Странные дела... <_< Захожу я сегодня на Sports.ru в раздел баскетбол, а там на главной красуется статья про Данилочкину. Но я же туда не за этим шла, поэтому решила, что посмотрю позже. Смотрю позже, а статьи-то и нет Но я же так просто от них не уйду. Загуглила. Вроде статья есть
А на самом деле - нет. Просветит кто-нибудь? Болеть за победителей легко. А верить в чудо интересней! (an4ous)
было, было!!! но всё равно нАда! ( о Даню доведёте, Она от звания нужного игрока на Европе не отошла....а тут бац и новая награда от болел!) голосуем, голосуем......
) 
