|
Новое на сайте
|
|
| Bagira911 | Сообщение # 61 | 22:08 Воскресенье, 09 Августа 2009
|
Заслуженные
Сообщений: 4712
Очки: 450
Любимые спортсмены: Becky Hammon
|
Sleva, дуб дубом в этих делах, поэтому ничем не могу помочь. Я не открещиваюсь, просто сами знаете, что с ссылками какими-то, с ресурсами у меня полная опа..
когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 62 | 23:42 Воскресенье, 09 Августа 2009
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
Теперь можно и клубы Евролиги добавлять... 
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 63 | 00:36 Понедельник, 10 Августа 2009
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Заполнила инфу по всем испанцам и дозаполнила венгров. Кстати, откуда инфо о вегерском клубе Szeviép-Szeged. Почему Шегед? Насколько я помню (и как подсказывает википедия) читается как Сегед.
И не Госпис - город называется Госпич.
Сообщение отредактировал gonchi - Понедельник, 10 Августа 2009, 00:56
|
| |
| |
| alone | Сообщение # 64 | 05:28 Понедельник, 10 Августа 2009
|
Друзья
Сообщений: 2920
Очки: 255
Любимые спортсмены: Сью,LJ, Бекки, KT, Ди, Сафина.
|
Добавила все, что знала по клубам ЖНБА
|
| |
| |
| digger | Сообщение # 65 | 08:59 Понедельник, 10 Августа 2009
|
Заслуженные
Сообщений: 9343
Очки: 433
Любимые спортсмены: Веремеенко, Жедик
|
что-то я не догнал. В рубрике Клубы Суперлиги А значится 5 оных, однако открываю рубрику - ни одного не вижу. У меня проблемы со зрением или это баг? Интерес не праздный, хочу сделать по Надежде комплект ссылок (если это не сделал ранее Болельщик)
|
| |
| |
| digger | Сообщение # 66 | 09:03 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Заслуженные
Сообщений: 9343
Очки: 433
Любимые спортсмены: Веремеенко, Жедик
|
блин, накосячил - добавил ссылку на сайт, а он уже был Болельщиком добавлен. Уберите ссылочку, плиз
|
| |
| |
| alone | Сообщение # 67 | 09:11 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Друзья
Сообщений: 2920
Очки: 255
Любимые спортсмены: Сью,LJ, Бекки, KT, Ди, Сафина.
|
Quote (digger) добавил ссылку на сайт, а он уже был Болельщиком добавлен куда добавил-то, digger? )) ищу...найти не могу...))))
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 68 | 12:13 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
alone, digger, никаких багов и косяков, просто пока просматривать можно ссылки по клубам WNBA и Евролиги... Остальное, в частности, клубы Суперлиги А, добавлять можно, но видеть их не будете, потому что форма под этот раздел не готова. Надеюсь. вечером доделаю. Quote (gonchi) Кстати, откуда инфо о вегерском клубе Szeviép-Szeged. Почему Шегед? Насколько я помню (и как подсказывает википедия) читается как Сегед. И не Госпис - город называется Госпич.
В разных источниках по разному, Шегед я подсмотрела вот тут: http://www.sports.ru/tags/6025749.html Кстати, очень интересно как на русский переводится название вот этого польского клуба... KSSSE AZS PWSZ (Poland), я его по названию города обозвала. А Госпис это мой вольный перевод  , спасибо за подсказку...исправлю!
|
| |
| |
| digger | Сообщение # 69 | 19:12 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Заслуженные
Сообщений: 9343
Очки: 433
Любимые спортсмены: Веремеенко, Жедик
|
Sleva, Госпич правильно, это да. И, по-моему, Тарб, а не Тарбе..
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 70 | 19:19 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
Теперь ссылки можно добавлять и в "Клубы Суперлиги А": http://beckyhammon.ru/dir/1 и в "Клубы Суперлиги Б": http://beckyhammon.ru/dir/7 Quote (digger) Sleva, Госпич правильно, это да. И, по-моему, Тарб, а не Тарбе..
А мне кажется что на французский манер именно Тарбе, хотя утверждать не берусь...
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 71 | 20:14 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Вечером придет специалист по французскому, спрошу. Но мне кажется, что сейчас правильно написано - Тарбе. На страничке Википедии (http://en.wikipedia.org/wiki/Szeged) послушала произношение города, там четкое "С", даже близко ни к каким шипящим нет. А спортс. ру думаю тоже может ошибаться. Sz может произносится как "ш" по-польски, а венгерский все-таки из другой группы
Сообщение отредактировал gonchi - Понедельник, 10 Августа 2009, 20:15
|
| |
| |
| Болельщик | Сообщение # 72 | 20:19 Понедельник, 10 Августа 2009
|
Заслуженные
Сообщений: 7744
Очки: 502
Любимые спортсмены: Веремеенко, Леннокс, Хэммон
|
Quote (digger) И, по-моему, Тарб, а не Тарбе..
ну мы ж играли с Тарбом и видели его живьем, думаю , что с тех пор он не дорос до ТарбЕ
Хотите возрождения баскетбола в России? Введите в РФБ Борислава Гуляева.
Смотрите баскетбол в интернете на Бизоны-ТВ http://yatv.ru/bisontv/
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 73 | 21:40 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Так Словакия, Польша, Чехия тоже сделаны.
Quote (digger) И, по-моему, Тарб, а не Тарбе..
Специалист по-французскому подтвердил - правильно будет Тарб. Его я тоже сделала
Сообщение отредактировал gonchi - Понедельник, 10 Августа 2009, 22:24
|
| |
| |
| Sleva | Сообщение # 74 | 22:26 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены: Елена Харченко
|
Quote (gonchi) Специалист по-французскому подтвердил - правильно будет Тарб.
Значит исправляем на Тарб. Но вы не расслабляйтесь.. я готовлю раздел клубов, которые участвуют в Кубке Европы... вот там с названиями черт ногу сломит... Вот...
- A.C.Faliro (Athens, GRE)
- A.D. Vagos (Vagos, POR)
- Athinaikos BC (Byron, GRE)
- Baschet ICIM (Arad, ROU)
- Besiktas Cola Turka (Istanbul, TUR)
- Botas Spor (Ceyhan/Adana, TUR)
- CAB Madeira (Funchal, POR)
- CCC Polkowice (Polkowice, POL)
- Chevakata (Vologda, RUS)
- CSS-LMK SF. Gheorghe (Sf. Gheorghe, ROU)
- Dexia W Namur (Namur, BEL)
- Dunav Econt Rousse (Ruse, BUL)
- Gran Canaria (Las Palmas de Gran Canaria, ESP)
- Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv, ISR)
- HATIS Yerevan (Yerevan, ARM)
- Ibiza Sport Island (Ibiza, ESP)
- Jolly JBS Sibenik (Sibenik, CRO)
- K.V. Imperial AEL (Limassol, CYP)
- Lattes Montpellier (Lattes, FRA)
- Lemminkainen (Klaipeda, LTU)
- MBK (Ruzomberok, SVK)
- MGS Apollon (Thessaloniki, GRE)
- Municipal Targoviste (Târgoviste, ROU)
- Nyon Basket (Nyon, SUI)
- Olivais Coimbra (Coimbra, POR)
- Saarlouis Royals (Saarlouis, GER)
- Samsun Basketball (Samsun, TUR)
- Sdent Sierre Basket (Sierre, SUI)
- Seat Györ (Györ, HUN)
- USO Mondeville (Mondeville, FRA)
- Wisla Can-Pack (Krakow, POL)
- ZKK Hemofarm Vrsac (Vrsac, SRB)
- ZKK Medvescak (Zagreb, CRO)
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 75 | 22:39 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Нууу, сейчас разберемся и с этими названиями Исправила табоицу, вот так наверное проще будет...
С турецким, греческим, румынчким у меня совсем никак, со славянскими попробую разобраться.
Если что буду добавлять в этот пост. # A.C.Faliro (Athens, GRE)
# A.D. Vagos (Vagos, POR) - А.Д. Вагуш (Вагуш, Португалия)
# Athinaikos BC (Byron, GRE)
# Baschet ICIM (Arad, ROU)
# Besiktas Cola Turka (Istanbul, TUR)
# Botas Spor (Ceyhan/Adana, TUR)
# CAB Madeira (Funchal, POR) - КАБ Мадейра (Фуншал, Португалия)
# CCC Polkowice (Polkowice, POL) - ЦЦЦ Польковице (Польковице, Польша)
# Chevakata (Vologda, RUS) - Чеваката (Вологда, Россия) 
# CSS-LMK SF. Gheorghe (Sf. Gheorghe, ROU)
# Dexia W Namur (Namur, BEL) - Дексия Намюр (Намюр, Бельгия)
# Dunav Econt Rousse (Ruse, BUL)
# Gran Canaria (Las Palmas de Gran Canaria, ESP) - Гран Канария (Лас Пальмас де Гран Канария, Испания)
# Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv, ISR) - Хапоэль Тель Авив (Тель Авив, Израиль)
# HATIS Yerevan (Yerevan, ARM) - Атис Ереван (Ереван, Армения)
# Ibiza Sport Island (Ibiza, ESP) - Ибиса Спорт Айленд (Ибиса, Испания)
# Jolly JBS Sibenik (Sibenik, CRO) - Джолли ДжейБиЭс Шибеник (Шибеник, Хорватия)
# K.V. Imperial AEL (Limassol, CYP)
# Lattes Montpellier (Lattes, FRA) - Латт Монпелье (Латт, Франция)
# Lemminkainen (Klaipeda, LTU) - Лемминкайнен (Клайпеда, Литва)
# MBK (Ruzomberok, SVK) - МБК (Ружомберок, Словакия)
# MGS Apollon (Thessaloniki, GRE)
# Municipal Targoviste (Târgoviste, ROU)
# Nyon Basket (Nyon, SUI) - Ньон Баскет (Ньон, Швейцария)
# Olivais Coimbra (Coimbra, POR) - Оливаиш Коимбра (Коимбра, Португалия)
# Saarlouis Royals (Saarlouis, GER) - Заарлуи Ройалс (Заарлуи, Германия) вот здесь немцы меня могут поправить
# Samsun Basketball (Samsun, TUR)
# Sdent Sierre Basket (Sierre, SUI) - СДент Сьерр Баскет (Сьерр, Швейцария)
# Seat Györ (Györ, HUN) - Сеат Дьор (Дьор, Венгрия)
# USO Mondeville (Mondeville, FRA) - УСО Мондвиль (Мондвиль, Франция)
# Wisla Can-Pack (Krakow, POL) - Висла Кен-Пэк (Краков, Польша)
# ZKK Hemofarm Vrsac (Vrsac, SRB) - ЖКК Хемофарм (Вршац, Сербия)
# ZKK Medvescak (Zagreb, CRO) - ЖКК Медвешчак (Загреб, Хорватия)
Сообщение отредактировал gonchi - Вторник, 11 Августа 2009, 20:59
|
| |
| |
| Bagira911 | Сообщение # 76 | 23:10 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Заслуженные
Сообщений: 4712
Очки: 450
Любимые спортсмены: Becky Hammon
|
надеюсь мои познания турецкого мне помогут: Quote (Sleva) # A.C.Faliro (Athens, GRE)
# A.D. Vagos (Vagos, POR) -А.Д. Вагос (Вагос, Португалия)
# Athinaikos BC (Byron, GRE)
# Baschet ICIM (Arad, ROU) - Бачет Исим (Арад, Румыния)
# Besiktas Cola Turka (Istanbul, TUR) - Бешикташ Кола Турке (Станбул, Турция)
# Botas Spor (Ceyhan/Adana, TUR) - Боташ Спор (Сейхан\Адана, Турция)
# CAB Madeira (Funchal, POR) - КАБ Мадейра (город?, Португалия)
# CCC Polkowice (Polkowice, POL) - ККК Полковише (Полковише, Польша)
# Chevakata (Vologda, RUS) - Чевакаа наша (Вологда, Россия)
# CSS-LMK SF. Gheorghe (Sf. Gheorghe, ROU)
# Dexia W Namur (Namur, BEL)
# Dunav Econt Rousse (Ruse, BUL)
# Gran Canaria (Las Palmas de Gran Canaria, ESP) - Гран Канария (это понятно)
# Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv, ISR)
# HATIS Yerevan (Yerevan, ARM) - Хатиш Ереван (Ереван, Армения)
# Ibiza Sport Island (Ibiza, ESP) - Ибица Спорт Айлэнд (Ибица, Испания)
# Jolly JBS Sibenik (Sibenik, CRO)
# K.V. Imperial AEL (Limassol, CYP)
# Lattes Montpellier (Lattes, FRA)
# Lemminkainen (Klaipeda, LTU)
# MBK (Ruzomberok, SVK)
# MGS Apollon (Thessaloniki, GRE) - МГС Аполлон (Тессалоник (Греция))
# Municipal Targoviste (Târgoviste, ROU)
# Nyon Basket (Nyon, SUI)
# Olivais Coimbra (Coimbra, POR)
# Saarlouis Royals (Saarlouis, GER)
# Samsun Basketball (Samsun, TUR)
# Sdent Sierre Basket (Sierre, SUI)
# Seat Györ (Györ, HUN) - Сит Гъёр
# USO Mondeville (Mondeville, FRA) - Юсо Мондевилль (Мондевилль, Франция) (прикольно женскую команду обозвали))))
# Wisla Can-Pack (Krakow, POL)
# ZKK Hemofarm Vrsac (Vrsac, SRB) - ЗКК Химофарм (Врсаг?, Сербия)
# ZKK Medvescak (Zagreb, CRO)
когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
|
| |
| |
| Bagira911 | Сообщение # 77 | 23:12 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Заслуженные
Сообщений: 4712
Очки: 450
Любимые спортсмены: Becky Hammon
|
Quote (gonchi) Seat Györ (Györ, HUN) - Сеат Дьор (Дьор, Венгрия)
Сит Гъёр тут все таки
когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 78 | 23:30 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Quote (bagira911) Сит Гъёр тут все таки
Опять-таки - это венгерский язык и точно могу сказать что это Дьер. Даже ближе к Дёр. Это и по произношению знаю, да и гандбольная команда там есть, а гандболом я тоже увлекаюсь
И Сеат - потому что испанский Сеат (компания, производящая авто) у них спонсор. Так что Сеат Дьор.
|
| |
| |
| Bagira911 | Сообщение # 79 | 23:31 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Заслуженные
Сообщений: 4712
Очки: 450
Любимые спортсмены: Becky Hammon
|
Quote (gonchi) Так что Сеат Дьор.
хотя если Венгрия... не исключаю. надо посмотреть сейчас. я наверно больше как на турецкий манер перевела..
когда заканчивается одна сказка, начинается другая..
|
| |
| |
| gonchi | Сообщение # 80 | 23:37 Понедельник, 10 Августа 2009
|
|
Проверенные
Сообщений: 1097
Очки: 125
Любимые спортсмены: DT, Penny, Becky, Sue
|
Добавила всех славян (кажется).... кроме болгарского. Понятия не имею откуда у них такое странное название :))) офсайта пока не нашла, чтобы разобраться :))) Ссылка, там можно послушать как произносится Gyor http://en.wikipedia.org/wiki/Gy%C5%91r
Сообщение отредактировал gonchi - Понедельник, 10 Августа 2009, 23:47
|
| |
| |
