Больше всего я обратила внимание на то, как это коснулось женского баскетбола. Московская команда практичсеки была на грани крушения. Целую неделю они считались разваленными. К счастью, появился другой спонсор, иначе игроков пришлось бы распускать. Я не уверена, куда делись деньги предыдущего спонсора, но он просто резко сказал - "Я вне игры". И для многих людей, контракты которых были пересмотрены, произошли изменения. Немного понизили зарплату. Что еще...? Знаете, когда бываешь там, видишь, что русские либо очень-очень богатые, либо бедные. И я даже не знаю, заметила бы я какие-либо изменения в России, не живя там.

У нас есть много фильмов о профессиональных мужских командах. Бейсбольных командах, футбольных, баскетбольных. Какая история могла бы стать сюжетом фильма о женском баскетболе? Могла ли она иметь место в России?

Думаю, могла бы. Статья, которую Вы и Sports Illustrated печатали, о русских владельцах команд достаточно интригующая. Обычно люди меня спрашивают о ЖНБА, но потом беседа сразу переходит к теме России. "Что значит играть там?", "Какая там культура?", "Как там заботятся о тебе? Я слышала у тебя есть то, а еще есть повар" и так далее, и так далее. Вот где интрига и интерес, в России. И в принципе, так и должно быть. Фильмы о мужском баскетболе, как например "Hoop Dreams", полностью о деньгах. Да практически каждый фильм о НБА, за исключением "Hoosiers", в каком-то смысле о деньгах, блеске и гламуре Лиги. У женщин весь блеск и гламур немного в ЖНБА, но по большей части за гранцией. Не только в России.

Кто бы мог сыграть владельца твоего клуба, Шабтая фон Калмановича?

О, мой Бог. Да любой подойдет. Вообще, Шабтай мог бы быть единственным, играющим самого себя.

У Вас, наверное, один из великх паспортов спорта. Вы играли по всему миру, в некоторых величайших городах - в Пекине, Москве, Афинах...Вот из всех мест, где была, выберите то, где бы хотели отдыхать и то, где бы хотели жить.

Мой лучший отдых был на Гавайях. Мои каникулы - это время для отдыха, прохлаждения, не обязательно сходить с ума, как на весеннем перерыве, просто рсслабляться. Так что Гавайи. Это будет местом для отдыха. А для проживания... Думаю, я бы хотела жить в Израиле. Даже для тех, кто как я, не принадлежит к той религии, поездка в Израиль захватывающая во многих смыслах. Там очень красиво. Погода отличная круглый год. Там отличные пляжи. И это очень американизированная страна. Люди говорят по-английски, что облегчит намного мою жизнь.

Как Вам Тель-Авив?

Милый город. Когда смотришь на него с высоты, кажется, что миллион домов раскинулось по территории. Это просто невероятное место. Находится на Ближнем Востоке. так что есть какое-то чувство пустыни. Там есть отличные театры. Прямо на воде. Круто.

Вы очень много путешествуете. Чем занимаете себя в поездках?

Я читаю, сплю. Всегда с включенным ipod.

Вы спите с включенным ipod? Это ведь трата энергии?

Да, но это помогает мне уснуть.

Что читали недавно?

Когда была за границей, читала "Сумерки". Мне понравилось. Не ожидала, потому что вообще-то не люблю фантастику наподобие этой, слишком неправдободобно. Но это довольно интересно.

Мои племянницы любят эту книгу. И даже есть такая группа женщин, лет 35-40, называющих себя Twi-Moms. Подруга смотрела "Сумерки" в кинотеатре раз семь, ей все мало.

Я прочитала книгу, и, думаю, она великолепна. Когда читаешь, у тебя складывается свой образ героев, мест..А потом я посмотрела фильм. Знаю, женщины сходят с ума по Эдварду, но я бы нашла 10 более лучших Эдвардов.

Я сидел в кинотеатре, и когда Эдвард впервые показался на экране, среди этих женщин среднего возраста пошел стон. Я такого не понимаю.

Честно признаться, когда я первый раз смотрела фильм, я заснула, просто была немного уставшей после перелета. Но потом я его досмотрела...Сейчас читаю вторую книгу, все-таки книги мне нравятся больше. Они намного лучше фильма.

Какую супер-силу Вы бы больше всего хотели...

Невидимость.

Стоп, Вы даже не дали мне перечислить все варианты.

Да и не нужно. Невидимость. Я, наверное, самая любопытная из всех людей, что Вы встречали. Не в плохом смысле, мне просто нравится все знать. Быть в курсе дел моего окружения. Хочу испробовать это.

Значит, постоянно будешь прокрадываться повсюду...

Да. Хотели когда-нибудь перелетать стены? Так вот - мне не нужно будет летать. Не нужно будет иметь рентгеновское зрение...

Как насчет того, чтобы стрелять лазерами из глаз, как Циклоп?

Я не хочу убивать людей глазами. Хочу быть невидимой.

Вы стали Олимпийской чемпионкой, чемпионкой ЖНБА, чемпионкой Европы. Что важнее всего?

Все это равнозначно (смеется). Забавно, но здесь смысл не в том, какой титул самый главный, а в том, чем они отличаются. На Олимпиаде ты представляешь свою страну - это наивысшая цель. Многие люди имели шанс стать чемпионами в колледжах. некоторые могли стать чемпионами ЖНБА. Но далеко не каждый мог завоевать золотую Олимпийскую медаль. Для среднестатистического американца, это наивысшее достижение. Когда я летела из Пекина, и люди вокруг узнали, что у меня в сумке золотая медаль, они чуть не напали на меня.

А вы их добили. У Вас же две золотые медали.

Да. Главное - продолжать движение. В Коннектикуте, например, надо было поддерживать традиции, что было достаточно сложным. Тяжело побеждать, когда на спине у тебя, мишень.

Представьте, какое давление в Теннесси, которые просто запрограмированы на победы.

О, неважно. ....В Сиэтле победа была первой, никто не ожидал, город охватил нас, такого прежде я не видела.

Говоря о Сиэтле, каково это - быть единственным в городе клубом с чемпионством?

Мы сейчас должны поддерживать баскетбол в городе. Это круто, здорово. Люблю баскетбол и считаю, что НБА очень полезна для общества.

Каково это - иметь в владельцах группу женщин, ведь предыдущий владелец не был заинтересован ЖНБА?

Смысл в том, что наши владелицы - люди, ранее бывшие фанатами клуба. Они были держателями билетов и они любят Шторм. Очень страстны и очень вовлечены в наше дело. Хочу сказать, что бывший владелец, Клэй Беннет..

Думаю, вам запрещено называть его имя...

Да, я знаю. Но, например, Howard Schultz был очень занятым парнем. Но он находил время и приезжал на матчи. Jack Rogers вообще был на всех играх и тренировках. Он был вовлечен в дела клуба, но хочу сказать, что нынешние владельцы находятся на определенно новом уровне, также как их поддержка. мы можем обратиться к ним с проблемами как внебаскетбольными, так и баскетбольными. Ты можешь реально чувствовать их поддержку.

Вы организовываете вечеринку. Кого бы из любых, когда-либо живших и живущих сейчас, хотели бы пригласить?

О, Боже. Это тяжелый вопрос. Думаю свою семью. Я никогда не видела дедушку по папиной линии. Только слышала, что он был отличным парнем, все его любили. Меня не называли в честь него, но у меня во втором имени такая же буква - Б. Его звали Барни. Так что что бы я - девочка - делала с этим именем? Мне вторым именем дали имя Бриджит. Думаю. было бы здорово увидеться с ним, узнать, какой он был. Кто дальше? так много интересных людей! Ох! Я большая фанатка Дэйва Чеппела. Во-первых и в главных, он веселый. Я видела его интервью "Inside the Actor's Studio". Даже в его шутках - он находит смешное во всем - можно заметить его социальные взгляды. Думаю, с ним будет интересно поговорить. В нашем автобусе примерно 80% цитат, что произносим - его. Так, кто еще? Дайте подумать. Уверена, когда прийду домой, подумаю, "О, нет, надо было сказать этого!" Эммм, думаю, нужна женщина. Как насчет Хилари Клинтон? Она очень сильная женщина.

Какая странная мечта приходит на ум чаще всего?

Я не умею быстро бегать. Вдруг меня понадобится срочно где-то быть, а я не смогу сдвинуться с места.

Имеете ввиду на площадке?

Нет, не думаю, что у меня вообще есть баскетбольная мечта. Знаю, звучит странно.

Вы, должно быть, полностью уверены в своем баскетболе?

Нет, не думаю. Просто это часто проскальзывает в моей голове. Будто меня кто-то преследует, а я не могу просто физически пошевелиться. Мои ноги не идут. Может быть это страх старения и своего возраста на площадке.

Сегодня на тренировке вы играли против мужчин. Что это дает?

Чисто генетически они сильнее, больше, быстрее. Много парней, против которых мы играем, дучше нас в баскетболе. Парень (? не очень поняла...) Жанель Бурс был в команде соперников, он хорош, играет за границей. Сложно вести мяч при них, трудно брать подборы. так что главная идея игры против мужчин - это сложность. Все равно что разминаться с тяжеленным мячом. Против женщин легче.

Часто ли вас просят сравнить мужской и женский баскетбол?

Да, бывает, я думаю, это глупость - сравнивать их. Я делаю это только потому. что мне задают вопрос, а я должна отвечать. Но это все равно, что сравнивать яблоки и апельсины. Вы же не сравниваете мужской и женский теннис. Люди понимают, что это разные вещи. Также и в баскетболе. они играют над кольцом, а для нас такая роскошь недостпуна. Так что у нас свой путь. Другой.

Просто нужно ценить каждый вид спорта.

Да. Я знаю, многие люди преодолели это половое отличие, напрмер, в гольфе. Но это индивидуальный спорт, здесь немного по-другому все.

Как думаете, лет за 10-20 женщины смогут преодолеть половые различия и заиграть в НБА?

Сомневаюсь. Мы наблюдаем большой рост в женском баскетболе. Все больше женщин делают данки, все больше становтяся их возможности. Но ведь то же самое происходит и в мужском баскетболе. Сравните физику ЛеБрона и Джордана. Все становятся лучше и лучше. Не думаю, что кто-то из женщин заиграет в НБА.

источник: http://sports.espn.go.com/espn/page2/story?page=bird/090623