После игры была Ночь Веры с госпожой Бекки Хэммон! Я была
так взволнована. Мы с еще несколькими фанатами пошли сразу на первый ряд, но нас
остановили, сказав, что здесь нельзя сидеть. Я пробежала глазами по залу и решила сесть на
второй ряд. Позже на первом ряду разместились какие-то пижоны. Мама Бекки, ее
племянник, племянницы, сестра с мужем сидели прямо передо мной. Бекки очень
похожа на свою маму. Она такая симпатичная леди. Они записывали речь Ребекки. Пару
раз я заметила, что ее мама поворачивалась к сестре Бекки, пытаясь сдержать
эмоции, смахивая слезы. Это было настолько трогательно!
Речь Хэммон была великолепна. Она превосходный оратор. Говорила немного о
том, как за прошлые 2-3 года она действительно доверяла Богу, и как Он сломил
ее способами, которыми она даже не знала, что могла быть сломлена. Но благодаря
этому она стала лишь лучше, сильнее. И затем она немного сказала о теме, о
которой я надеялась услышать….Олимпиада. Она рассказала о том, как доверие к Богу
привело ее в зарубежную страну - России. Упомянула, что как только появилась
эта идея, Бекки была абсолютно против. И российские игроки были против.
Но с течением времени, как сформировалась дружба , ее приняли, и Ребекка решила
играть за Россию. Я помню ее высказывание - "Когда Бог закрывает одну
дверь, Он открывает другую”. Так для Ребекки закрытие двери в сборную США стало
открытием дороги в Россию. Она так сильно молилась, чтобы команда США приняла ее
к себе, но игра за них не была в планах Бога. Она сказала, что очень часто ее
планы отличаются от планов Бога. Но Бог, как система GPS, всегда указывает ей
правильное направление. Бекки говорила с
изяществом и уверенностью, и я действительно рада, что услышала это. Если это еще
возможно, то мое уважение к Бекки увеличилось. В конце Хэммон попросила всех помолиться
за нее так сильно, как могут, потому что она очень в этом нуждается.
Источник: не указан |
Просмотров:1886 | Добавил:alone
| Автор: Перевод с англ. alone
хм...ну я, если честно, даже внимания не обратила....заметила, что ее называли доктор какая-то....может кто-то из Беккиного скажем так сопровождения.....
короче ладно.....на досуге послушаю в таком виде...)))) самой уже интересно)
Короче, дело бесполезное....Не знаю, как вы, а я за 20 минут просмотрела только 14%. Видео проигрывается 3 секунды и застревает на минуту. причем застревает на полуслове. так понять ничего не могу. вот из того, что я посмотрела, уловила следующее:
Слова той женщины, которая до Бекки выступала: сказала, что Хэммон попросила ее приехать, и она специально, ради Бекки, очень рано села на самолет и все такое.... она рада тому, что Господь послал на землю такую девушку, как Бекки. Хэммон ей словно сестренка младшая. рада, что получила возможность наблюдать процветание Бога в Ребекке.
Ну а первыми словами Бекки было типа - надеюсь, не запнусь о шнуры Хочет начать свое выступление с одной истории....
дальше не стала слушать. терпения не хватило. может кто-то сможет найти скачиваемую версию речи? тогда, мне кажется, смогу многое перевести... ну а если не найдется, послушаю на крайняк такую....
оболдеть нифига не понятно, она ваще с томом Война и мир чтоли вышла))) а под конец так чую ваще чуть не заплакала.........Держалась Бекки молодцом) я понила только про дверь и коку-колу
Яна, переведи пожалуйста, если возможно. Всё-таки речь очень длинная, но хочется побольше узнать, что Бекки говорила. Там, где было про Россию, я более-менее разобрал, но про это было немного
я видео нашла!!! в общем 1. кликаем на эту ссылку http://www.wnba.com/silverstars/features/videos.html это галерея видео Сан-Антонио - команды Бекки. 2. Видите проигрыватель? А ниже находится список видео. Итак, спускаемся вниз и кликаем на тему FAITH NIGHT - BECKY HAMMON TESTIMONY 2 раза.
знать бы еще о чем она говорит... поняла отрывками....речь ее очень откровенна и проницательна судя по интонации. она великий человек!
насколько я поняла, это мероприятие было организовано в предверии Олимпиады. Бекки получила шанс публично объяснить свой выбор. думаю, раньше такого не было - по крайней мере, я не слышала. а видео надо посмотреть....
0
Хочет начать свое выступление с одной истории.... 
