Do you remember how you felt when you first came to play for New York?

Janel McCarville: I was pretty excited, actually. My first two years in Charlotte were not the easiest to endure. I really felt wanted by New York and I was excited to get a fresh, new start.

When you’re on the road, which WNBA city do you like visiting the most?

JM: I would say Minneapolis because that’s where I have most of my ties. I get to see my friends from college and that’s a rare treat. I always gotta hit up Chipolte with my crew!

Do you have a favorite memory of playing at Madison Square Garden?

JM: The triple OT game against Indy in 2008. That game was and has to be one of the best finishes in the Garden’s women’s era.

What’s your favorite movie?

JM: There are so many good ones out there. I will say I have seen a lot of good ones in my day. If you watched it, I probably have too.

Back in 2009, you resolved to stay away from soda and you lasted for a while! Did you ever try that again?

JM: Just drank a glass of orange Fanta as I got to this question! Hahaha…too funny! Well, you see what had happened was, I stopped for three months and it was easy, to be honest. Once I got back to the States and having it within reach, well, let’s just say my resolution didn’t last long after that.

What is your favorite karaoke song?

JM: No one will understand this except a certain few … ISLA BONITA!

Do you have a favorite book?

JM: No, not really. Sadly enough, I lose interest no matter how good it is. I just can’t finish ‘em. I am more of a magazine girl.

Are there any particular quotes that you like to live by?

JM: “Make it rain,” “Raindrop,” “Buckets” and “Gotta guard it.”

Lastly, do you have anything that you’d like to say to your fans?

JM: Of course! I think you guys get overlooked and I think I am lucky to have ‘em. Without you guys, we would be out of a job. So, thank you fans! And even more thanks to the fans of the New York Liberty. Big things this year. Bet that.

дома переведу))

Интервью здесь

J-Mac: На самом деле, я была приятно удивлена. Мои первые годы в Шарлотт были не простыми. Я действительно чувствовала что нужна NY, и я была рада получить новый старт. (кажись)

Когда ты едешь по дороге, на которой расположены города WNBA, какой ты хочешь посетить больше всего?

J-Mac: Я бы сказала Миннеаполис, потому что там больше всего связей у меня. Хотела бы увидеть моих друзей из колледжа - это редко случается. Я всегда готова тряхнуть стариной в Шарлотт с моими ребятами))))))

У тебя есть самое лучшее воспоминание об игре в Madison Square Garden?

J-Mac: Тройной Овертайм в Игре против Инди в 2008г. Эта игра была и останется лучшим завершением сезона в Garden's.

Какой твой любимый фильм?

J-Mac: Нуу много хороших есть, я мног очего смотрела ... Если вы что-то смотрели, вероятно, я смотрела его тоже))

В 2009г. ты решила не пить содовую и продержалась какое-то время .. Хочешь еще раз попробовать? (Пост Жано! Пост!!)

J-Mac: Стоило выпить стакан фанты, как тут же получила вопрос))) Смешно хаха ...)) Ну вы видели, что произошло, я 3 месяца не пила содовую, и это было легко, если честно. Вот я вернулась в Штаты и теперь она в пределах досягаемости, давайте предположим, что я так долго уже не продержусь))

Твоя любимая песня в КАраоке?

J-Mac: Никто не поймет, кроме отдельных людей ... Исла Бонита .. (ммм .. Мадонна .. Ласт найт ай дремт ту санпедроооо))))))

Есть ли у тебя любимая книга?

J-Mac: нуу не совсем. К сожалению, я теряю интерес к книге, не зависимо от того насколько она хорошая. ПРосто не могу дочитать) Я больше журналы люблю..))

Есть ли какие-то цитаты, которым ты следуешь по жизни?

J-Mac: "Make it rain", "Капли дождя", дальше думаю вот это больше подойдет "bucket - торг., сленг мошенничать, обманывать, подтасовывать (напр., продавать товар, которого нет в наличии, осуществлять (часто нелегальные) сделки с ценными бумагами, с нарушением интересов клиентов)
Expand >>")))))))) "Нужно защитить это" (Загадочная ты Жано ...))) Видимо эти вопрос и ответ не доступны для руского минталитета))

Наконец... есть ли что-то что вы хотели бы сказать своим фанатам?

J-Mac: Конееечно!!! Женя!! EJ!! Жди меня .. в следующем году я обязательно заеду в Уфу!! Сначала спрошу у твоего Пернатого друга короткую дорогу - а потом жди обязательнО!!!
кхе ... серьезно теперь ...
Конечно! Ребята, мне повезло, что вы у меня есть! Без вас мы были бы без работы)) Спасибо фанам! И еще спасибо болельщикам в NY Liberty. ждите больших результатов в этом сезоне! Ручаюсь!!