Главная » Статьи » Статьи
08 Июля 2009
Score Magazine: Опять дома
Сказать, что Бекки Хэммон пролетела по свету много миль будет преуменьшением. После подписания контракта с клубом Российской Суперлиги ЦСКА Москва  в 2007 году Хэммон стала звездой двух континентов. (Учитывая то, зарплаты ЖНБА и НБА несопоставимы, достаточно часто можно наблюдать, как баскетболистки играют в межсезонье за границей). В 2008 году этот контракт принес ей новые возможности и новые путешествия.

В прошлом году Бекки летала в Россию, а затем в Китай, где в составе сборной России принимала участие на Олимпиаде. Закончив с этим, она вернулась в Сан Антонио помогать завоевывать Звездам титул Чемпионов Западной конференции. Через неделю после этого Бекки уже опять в России для нового сезона.

"Я больше люблю Сан Антонио, - говорит Бекки, акцентируя внимание на погоде и людях. - Люблю жару. После семи месяцев в Москве приятно увидеть солнце". И хотя, находясь в Москве и играя в российском клубе, Бекки иногда тоскует по дому, она воплощает в жизнь свои мечты.

Не попав в сборную США в 2008, Бекки уж было решила, что пришел конец ее Олимпийским мечтам. А с предложением стать натурализированным игроком и присоединиться к сборной России у Бекки появился шанс реализовать их. И, несмотря на то, что ее решение вызвало противоречие в СМИ, Бекки не жалеет.

"У каждого свой путь, это - мой, - говорит Хэммон. - Мне было 31. Это был мой единственный шанс. К следующим Играм мне будет 35, а тенденция сейчас на более молодых и скоростных игроков. Это был путь, который я должна была избрать".

Путь в Пекин принес Хэммон и российской сборной бронзу.

"То, что я сделала, было настолько важным и полезным. Это был великолепный опыт, который открыл передо мной новые возможности, - сказала Ребекка. - Люди там были замечательны, а мои одноклубницы по-настоящему милы".

Тот факт, что Бекки играла в столь различных местах, видела различных людей, действительно сломил некоторые ее стереотипы. "Собрав этих людей вместе, чувствую себя благословленной".

Чувство благословления - это то, за что регулярно благодарит Хэммон. Она всегда верила в Бога и следовала путем, который он ей уготовил. Все же этот путь не всегда был легок.

Ее путешествие началось в Рапид-сити, Южная Дакота, где Хэммон, младшая из трех детей, родилась в семье Мартина и Бев Хэммон. Она описывает свою семью как довольно-таки спортивную. Ее любовь к баскетболу появилась годами позже, как только Бекки начала играть против старшего брата, вырабатывая столь любимый ее фанатами стиль.

"Я бесстрашная, - говорит Хэммон. Она старается жить и играть без страха. - Страх для меня - одна из самых бесполезных ээмоций. Люблю рисковать, использовать возможности".

Использовать все возможности, что имеет. Поступление в университет Колорадо, который на самом деле не является колыбелью баскетбола, - одна из таких возможностей. Бекки выделялась там, выигрывая всевозможный награды, лидируя в команде по очкам, ассистам, перехватам и трехочковым. Колорадо продвинулся в Sweet 16 турнира NCAA. Помощь своему клубу в достижении национального уровня - то, чем Хэммон гордится.

Наличие многочисленных наград и признания не помогло ей, однако, на драфте ЖНБА. Она была подписана как свободный агент клубом Нью-Йорк Либерти. "Я всегда буду обязана тренеру Адубато за то, что дал мне мой первый шанс", - говорит Бекки. Вскоре он перестал быть ее единственным поклонником.

"Поклонники любили меня больше других, - сказала Хэммон. - Всегда любят поддерживать недооцененных".

Проведя 8 лет в Либерти Бекки была отдана в
Сан Антонио Силвер Старс в 2007 году. В течение того времени награды и рекорды продолжали сыпаться на нее.



В 1999 году, первом году с Либерти, Бекки отыграла 30 игр, входя в матчи со скамьи. В 2002 она провела на паркете все матчи. В 2004 вошла в стартовую пятеркуи стала со-капитаном. Она начинала во всех 34 матчах и лидировала в клубе по очкам - в среднем 13,5. В сентябре 2004 Бекки набрала 1500-ое очко в матче против своих будущих одноклубниц - САСС.

В 2005 Бекки также начинала во всех 34 матчах и лидировала в Либерти по очкам - 13,9. Тогда же ее включили в All-WNBA Second Team. В 2006 Бекки продолжала в том же духе, лидировала в Либерти по очкам и являлась одним из лидеров Лиги по броскам со штрафной.

В 2007 году Бекки перешла в Сан Антонио Силвер Старс. Она немедленно сделала себя известной, набирая самое высокое в карьере количесвто очков в среднем за матч - 18,8. ребекка закончила второй в голосовании MVP и была включена в All-WNBA First Team, став единственным игроком в Лиге, получившем голоса на All-star как от Восточной конференции, так и от Западной.

Ее присутствие давало о себе знать и в 2008, когда Хэммон привела свой клуб в Финалы ЖНБА,  Тогда же Бекки, объединившись с двумя звездами Сперс Тимом Данканом и Дэвидом Робинсоном, выиграла NBA All-Star Haier Shooting Stars.

Статистика показала, что перезд в Сан Антонио оказался положительным для ее игры. Но не только для игры. И Бекки не жалеет.

"Я люблю Сан Антонио, - говорит Хэммон. - Безумно уважаю клуб и тренера Хьюза. За него я сквозь стены пройду. Он относится к нам с уважением и получает то же самое в ответ".

То же самое относится и к фанатам. "Они великолепны. Столь преданы". Хэммон говорит, что ей нравится взаимодействовать с фанатами. "Они всегда настолько вежливы".

Возможно, фанаты чувствуют эту ее привязанность и за это любят ее. В Нью-Йорке в честь Хэммон был назван сэндвич в известном Carnegie Deli. Ее преданных фанатов можно встретить на любом форуме. Фанаты, многие из которых называют себя Hammonites, только хвалят Бекки.

Русские фанаты также любят Бекки. Сайты и форумы на обоих континентах изобилуют комментариями об игре Хэммон, ее стиле и прочем.

Когда Ребекку спрашивают о некоторых изданиях, называющих ее самой горячей баскетболисткой ЖНБА (и они имеют ввиду не статитсику), Бекки только смеется, сводя все к комплиментам.

"В глубине сердца я действительно деревенская девчонка. Люблю находиться на свежем воздухе, рыбачить, охотиться, ходить в походы, люблю футбол", - рассказывает Ребекка.

У нее нет достаточного количества свободного времени для этих хобби. "Летом просто вихрь. Меня тянут в сотни разных мест", - говорит Бекки. Она скучает по семье, которая до сих пор живет в Рапид-сити, но, к счастью, они часто приезжают навестить Хэммон.

Во время непродолжительного отдыха, что у Бекки есть, вы, скорее всего, найдете ее в доме на севере Сан Антонио, развлекающуюся с друзьями, отдыхающую у бассейна. Бекки также большая любительница покера. Насколько она хороша, спросите? "Я середнячок. Но достаточно умна, чтобы знать свой предел", - говорит Бекки.



Ее будущее - очередное решение в руках Бога. "Глубоко внутри я знаю, кому действительно верю", - сказала Бекки. Она, кстати, везде и всюду носит свою Библию.

"Баскетбол - это развлечение, это работа. В ЖНБА столько всего, не только баскетбол, - рассказывает Хэммон, которая всегда поддерживала различные социальные программы. - Это вдохновляет девушек быть теми, кем они хотят".

Как бы то ни было, Бекки понимает, что баскетбол не может быть ей работой вечно. "Не знаю, сколько еще буду играть. Зависит от моего тела и моей способности помогать клубу".

У Бекки уже есть некоторые идеи о жизни после баскетбола. Во время нахождения в России Бекки задумалась о распространении веры. Хотя тренерство или телевизионную карьеру она также не исключает. Но сейчас все это в будущем.

В настоящем новый сезон и цель выиграть титул чемпионов. "Фанаты могут ожидать нечто крупное в этом сезоне", - сказала Бекки.

На площадке или вне ее - это женщина, которя бесстрашно следует уготовленным Богом путем к великому будущему.
Источник | Просмотров: 2247 | Добавил: alone
Похожие материалы
Всего комментариев: 12
avatar
9 ALTER • 06:26, 09 Июля 2009
Quote
Хэммон говорит, что ей нравится взаимодействовать с фанатами. "Они всегда настолько вежливы".

Не то что russian быдло.... biggrin

Quote
Фанаты, многие из которых называют себя Hammonites, только хвалят Бекки.

Значит я не Hammonite.... sad

Quote
В настоящем новый сезон и цель выиграть титул чемпионов. "Фанаты могут ожидать нечто крупное в этом сезоне", - сказала Бекки.

Крупный провал. biggrin


avatar
12 Болельщик • 06:29, 10 Июля 2009
ALTER, мы не хаммониты, мы - ХЭММОНЦЫ!!! Это у них там хобиты-мобиты, а у нас ЛЮДИ!!! biggrin

avatar
8 Laurel • 22:35, 08 Июля 2009
Quote
Люблю находиться на свежем воздухе, рыбачить, охотиться, ходить в походы, люблю футбол

Ярые фанаты, запомнили перечень увлечений, добавьте покер и к новым подвигам biggrin Могу походами поддержать и массовкой на свежем воздухе smile
И как у неё на всё это сил ещё хватает surprised
Кто знает, в какую разновидность покера она играет?

avatar
10 LenaTa-kaya • 20:46, 09 Июля 2009
Разновидность покера,"Техасский холдем". Видела на вывеске, кода они играли в покер. Тоже "резалась" в него!

avatar
11 Laurel • 23:57, 09 Июля 2009
Лен, спасибо огромное, давно спрашиваю, никто не знает. Умею играть, но совсем в другой biggrin фиг такой найдешь...местный по названию biggrin

avatar
7 Евгения • 22:03, 08 Июля 2009
Ян спасибо!!! ДА, нового не особо) но все равно приятно прочитать это еще раз!

avatar
6 Jermain • 20:12, 08 Июля 2009
Спасибо за перевод smile Было интересно почитать про ее историю, а остальное как то не ново, но все равно сенкс smile wink

avatar
5 Bagira911 • 20:03, 08 Июля 2009
мне очень понравилась статья, очень! Ян, спасибо за перевод!

"Русские фанаты также любят Бекки."
надо же)) не обо*али)) Да, Бекки, очень тебя любим, что правда, то правда...

"о время нахождения в России Бекки задумалась о распространении веры."
и с нас она начала)) я про брошюрки вспомнила))


avatar
4 stasya • 17:49, 08 Июля 2009
Quote
Во время нахождения в России Бекки задумалась о распространении веры.

Ооо, это по-моему Большой Джордж её навел на эту мысль))

Ян, спасибо за перевод!!


avatar
2 Haley • 16:21, 08 Июля 2009
Ян, спасибо огромное!)) отличная статья. biggrin happy

avatar
3 alone • 16:51, 08 Июля 2009
пожалста smile

в принципе, ничего нового в статье нет....но почитать интересно))


avatar
1 Алекс • 16:16, 08 Июля 2009
Русские фанаты также любят Бекки...

И еще как любят!!!


ComForm">
avatar
Используются технологии uCoz