"Агрессия", предупреждающая другую агрессию...

ОК. Не стану искать примеров в прошлом, прецеденты ещё будут... Обращу внимание. А пока считай, что я взбалмошный дурак)))))))

Ага))))))))

Светлой памяти у меня не осталось.))))))) Живу настоящим.

Рад этому. Бесстрастный, хладнокровный, образцовый модератор!

Извини, bagira911, я, скорее всего, изначально неправильно тебя понял. Туплю. Не обижайся.

Турнир в городе Видное

Кубок главы Ленинского района московской области

Дата проведения с 09.01.2009 - 11.01.2009

9-11 декабря 2009 года во Дворце спорта Видного состоялся товарищеский турнир, в котором выступили два состава женской сборной России (все кандидаты в сборную разделены на два коллектива – «Красные» и «Белые», которые возглавили главный тренер национальной команды Валерий Тихоненко и его помощник Александр Ковалев), а также ЦСКА и УГМК.

День первый. В это день вслед за матчем ЦСКА - УГМК на турнире в Видном встречались два состава сборной России - "Красные" и "Белые". Со счетом 85:65 "Красные" одержали верх.
"Белые": Ребекка Хаммон 10 очков, 4 передачи, 2 прехвата, 5 подборов за 28 минут.

Во второй день турнира в Видном ЦСКА встречался с "Белыми" одним из двух составов сборной России. Имея возможность выиграть в основное время армейки все-таки уступили в дополнительном – 82:85. В составе "Белых" отличную игру показала армейская сборница Бекки Хаммон. За 34 минуты игрового времени на ее счету 18 очков, 6 передач, 4 перехвата, 3 подбора.

В заключительной встрече последнего игрового дня подопечные Игоря Грудина сразились с Россией "Красные". К встрече с ЦСКА сборники собрали сильнейший состав, укрепившись лидерами России "Белые", среди которых была и Бэкки Хаммон. Красные победили 92:76.

Главный приз соревнования в результате достался «красной» российской сборной - коллектив, ведомый новым главным тренером национальной команды Валерием Тихоненко, одержал победы во всех трех матчах. Второе место заняли баскетболистки ЦСКА, которые благодаря лучшей разнице очков в личных встречах опередили двух других участников – «россиянок в белом» под руководством Александра Ковалева (он будет одним из помощников Тихоненко в нынешней сборной) и екатеринбургский УГМК.

Точнее, нагло сперла у спорт изданий, кстати, на них ссылки делать? у нас же некоммерческое использование...значит не надо, а может и надо, не знаю.
stasya, еще раз спасибо!!!

The Cup of the head of the Lenin region, Moscow region.

Date – 09/01/2009/ - 11/01/2009

On Dec. 9-11th the unofficial tournament took place in the Palace of Sport in Vidnoe. It combined two staffs of Russian NT (all candidates were divided into two groups – “Red” and “White”), CSKA and UMMC. Valery Tihonenko, head coach of Russian NT and Alexander Kovalev, his assistant were at the head of “Red” and “White”.

The first day. After the CSKA-UMMC match there was a game between two staffs of Russian NT. “Red” won – 85:65
“White”: Becky Hammon – 10 points, 4 assists, 2 steals, 5 rebounds within 28 min.

A the second day of the tournament in Vidnoe CSKA played with “White”. Having a possibility to win in the main time, CSKA however lost in the overtime – 82:85. Among ‘White’ Becky Hammon showed a great game. She played 34 min. and had 18 points, 6 assists, 4 steals, 3 rebounds.

In the final meeting of the last day Igor Grudin’s players fighted with “Red”. CSKA was formed of the strongest players reinforced with White’s leaders, Becky Hammon was among them. Red won – 92:76.

As a result “Red” got the main prize of the tournament. The team under the leadership of Tihonenko, new head coach of Russian NT, won all the three matches. CSKA players took the second place. The players of CSKA due to the best points difference in two meetings left behind two other participants – “White” under the leadershipof Alexander Kovalev and UMMC."

П.С. какой-то сложный текст с переводом, наверное, кое-где намудрила. посмотрите еще раз.

After CSKA-UMMC match there was a game between two staffs of Russian NT.

The first day. After the match CSKA-UMMC there was a game between two staffs of Russian NT. “Red” won – 85:65
“White”: Becky Hammon – 10 points, 4 assists, 2 steals, 5 rebounds within 28 min.

At the second day of the tournament in Vidnoe CSKA played with “White”. Having a possibility to win in the main time, CSKA however lost in the overtime – 82:85. Among ‘White’ Becky Hammon showed a great game. She played 34 min. and had 18 points, 6 assists, 4 steals, 3 rebounds.

In the final meeting of the last day Igor Grudin’s players fighted against “Red”. CSKA was formed of the strongest players reinforced with “White”s leaders, Becky Hammon was among them. “Red” won – 92:76.

As a result “Red” got the main prize of the tournament. The team under the leadership of Tihonenko, new head coach of Russian NT, won all the three matches. CSKA players took the second place. The players of CSKA due to the best points difference in two meetings left behind two other participants – “White” under the leadershipof Alexander Kovalev and UMMC."

могут быть ошибки

К сожалению, ничего изменить нельзя, статистика и сухие факты!!!

Тоже об этом подумала, но возникла идея...написать послание и расписаться, а, кто не может лично, сфоткает свое пожелание с подписью, пришлет и это в альбом вставим! На последнюю страницу...
Дай время фотку прикольную найти, давай завтра вечером пришлю???

Я похоже на 8е марта на все три дня в спячку залягу))

предложение, от которого вы не сможете отказаться - регистрируйтесь и занимайте должность переводчика.
у вас отлично получается.